Original air date: 04/20/2014 Runtime: 42:19 min. Marisol finds a new love; Peri tries to keep Rosie and Spence apart; Zoila discovers that Valentina is back from Africa; Carmen and Alejandro settle in to their fake relationship; Odessa reaches her limit; Adrian and Evelyn hire a bodyguard.
Original air date: 06/01/2014 Runtime: 41:07 min. Marisol convinces Nicholas to get rid of Opal; Reggie grows jealous when he learns of Rosie's history with Spence; Carmen tries to let Ty down easy; Zoila gets closer to Javier; Adrian is suspicious of the relationship between Evelyn and Tony.
Original air date: 07/06/2014 Runtime: 41:03 min. Marisol tries to find out the truth about Nick's past; Zoila struggles with her feelings for Javier and Pablo; Carmen baby-sits Spence's son; Rosie recruits Lucinda and Didi's help to rescue Kenneth; Valentina talks to the police about Ethan.